Nelle puntate precedenti...
La Coppia ha potere e non sono brave persone.
Dammi la pagina e se il tuo dito sarà ancora buono, te lo riattaccherò.
Mi chiamo Hyman...
Cooper. Studiavo qui negli anni Venti.
Ero un Viaggiatore, qualcuno ha mosso il mio corpo.
Ho rubato questa. È un incantesimo di stasi,
congela nel tempo chi la usa.
Porca puttana.
- Umber? - Siete perfetti per il gruppo di discussione
sul mio nuovo mondo. Più che altro è un mondo in miniatura.
Prima o poi uscirò da qui
e allora, vi trasformerò in aragoste.
- E vi mangerò. - Ehi, cos'hai fatto all'occhio?
L'ho prestato a Josh.
- La mia Mar-Go-Pro personale. - Josh non è morto.
- Era nel Regno dei Razziatori. - Non è possibile.
Qualcuno ha aperto una porta che non doveva essere aperta.
Questo significherebbe la fine di tutto.
Non posso fare quello che voglio se devo preoccuparmi di non farti del male.
Credo che dovremmo chiudere. La mia gravidanza sarà accelerata?
È il mese della scimmia rossa. Tutto è più veloce in questo mese.
Mi vuoi dire che è una cosa possibile? Che io...
Possa fare quel che può fare il bambino?
Può essere.
Beh, allora questo bambino potrebbe essere un Viaggiatore.
Già...
Forse...
Dovremmo parlare.
Pare... mi sia perso un sacco di cose.
Ma no, è semplicissimo. Allora, il Re Oscuro, alias Rupert Chatwin,
vuole far evadere il suo ragazzo morto dall'Inferno o quel che è,
quindi deve prima liberarsi dei cani da guardia.
Per questo, ti ha usato...
Come cavallo di Troia umano per uccidere i Razziatori.
Sì, quello l'ho capito, ma intendevo...
Gli scudi anticoncezionali dovrebbero essere efficaci.
Non temere, il mio utero è chiuso a chiave.
Certo, visto che...
A pensarci, un bambino licantropo...
Anche no.
Però potrebbe anche essere molto tenero.
Adorabile, cazzo.
Forse più in là.
Ma per ora no!
Non darò alla luce la tua cucciolata, Josh. E poi...
Pensavo avessimo chiuso.
Hai messo a rischio la tua lucidità per salvarmi dal Reame dei Razziatori.
Se con questo non riusciamo a ricominciare da zero, allora...
E quindi...
Che ne dici di passare subito al sesso riappacificatore?
- Mettiti tre preservativi. - Come minimo.
Sei andata dal dottore?
Insomma, non è che...
Facciano le ecografie a Fillory.
Hai pensato a cosa...
Potrebbe significare per noi?
Cosa vuoi che significhi?
Avevamo dei buoni motivi per lasciarci.
Da allora non è cambiato niente.
Mio padre non è stato molto...
Presente.
Mentre mia madre...
Ascolta, non voglio che capiti anche a nostro figlio.
Voglio esserci per lui...
O lei?
Ancora non lo so.
Anch'io voglio che tu sia presente.
Ragazzi.
Scusate l'interruzione, ma...
Abbiamo un problema.
Eravamo in ascensore ed Eliot e Fen sono...
Svenuti.
Ehilà?
Ehi?
C'è nessuno?
Perché...
Eliot?
Sei tu.
In che razza di scemenza filloriana siamo capitati?
O sto sognando?
Io no di certo.
Nei miei sogni, tu sei gentile con me.
Che cazzo sta succedendo?
Non guardate, non guardate!
Ci stiamo ancora sistemando.
Stavamo decidendo le parole di sicurezza e ci siamo ritrovati qui.
Sapete il perché?
Benvenuti...
Grandi Sovrani.
Ember, pensavo foste morto.
Sono un'emanazione energetica,
mia piccola idiota umana.
Un messaggio lasciato
dalla grande divinità Ember per avvertirvi riguardo...
Un'apocalisse imminente.
Ho già conosciuto questo tizio.
Vi ho fatti venire qui, in quanto siete
i vecchi Grandi Sovrani di Fillory ancora in vita
e il vostro regno si trova sull'orlo...
Dello sterminio.
Volete unirvi a noi? Scrivete a nospoiler@protonmail.com
The Magicians - Stagione 5 Episodio 11 - "Be the Hyman"
#NoSpoiler
Sapete che ho altri impegni, sì?
Chissene.
Ho dovuto tirare su i pantaloni di Josh, quindi...
Fai una diagnosi.
Stanno dormendo.
Ovviamente saranno stati maledetti, ma...
A parte questo, bisogna aspettare che si sveglino.
Diamo loro qualche schiaffo?
Credimi, ci ho già provato.
Controllo se abbiamo qualcosa sugli incantesimi narcolettici.
L'ultima volta che ti ho vista, non eri incinta.
Per niente.
Sì, beh...
È successo tutto di fretta.
Per ora, è tutto a posto, ma voglio fare altri esami.
Sembra che hai premuto l'acceleratore per i primi due trimestri.
Sei pronta a partorire.
Le gravidanze accelerate possono essere pericolose.
E...
È un ibrido.
Hai avuto effetti collaterali?
Episodi psichici?
Sì, che...
- Mi sono auto inflitta. - Già, ha dovuto.
Doveva scappare da una, beh...
Una prigione. Ma nessuno da allora.
Beh, in realtà, non è proprio vero.
- Aspetta, cosa? - Effetti collaterali, ma niente di che.
Ho già innalzato tutti gli scudi mentali.
Ok.
Ci sono delle terapie, ma devono essere fatte regolarmente.
E l'unico posto ora sicuro per lanciare incantesimi è...
Il laboratorio della Brakebills. Perché la Luna è ancora arrabbiata con noi.
Ascolta, verrò il prima possibile. Abbiamo...
Alcune cose in ballo.
Chiaro.
Non aspettare troppo.
Come ricorderete,
sono attivato dalla Guerra Mondiale,
pandemia, rivolta dei nani...
O l'apocalisse dei non morti. Sì, lo sappiamo. Ci stiamo lavorando.
Huzzah! E ho convocato tutti voi perché l'attuale sovrano
è il cretino che causa il problema.
Il punto è che è immortale.
Ritiro il mio huzzah.
Oltre a essere...
Molto inquietanti, i morti prosciugano la vita,
contaminando tutto quello che toccano,
come un cetriolino...
Nel panino.
- A me piacciono! - Guardate!
Una persona morta che si contorce dalla tomba.
E questi sono ogni filloriano che abbia mai vissuto.
Vedete?
I cetriolini dei morti distruggeranno Fillory.
Dovete impedirlo.
- A qualsiasi costo. - Beh, il costo
è far saltare in aria l'intero pianeta, che è...
- Un'opzione fattibile? - Stavo per dire controproducente.
Solo se ti importa degli abitanti, io...
Proprio no.
Volete rispondere o...
No, è solo...
Un topo...
Avrà fatto una puzzetta.
Un topo con molta aria.
- Umber. - Sono io,
un'emanazione energetica di Umber, grande dio di...
Vattene! Nessuno ti vuole qui.
Ho sentito le tue lamentele e sono qui per aiutare.
Sono stato progettato per intervenire se mio fratello anarchico
provasse a fare qualcosa di stupido, come far esplodere il pianeta.
Avete una soluzione migliore?
Sì, dolce matrona di Fillory.
Dopo che ho finto la mia morte,
sono fuggito sulla Terra e costruito nuovi mondi.
- Senza finirne nessuno. - L'ho fatto!
La maggior parte. Volevo salvare la mia gente
da questo posto caotico, quindi ho costruito anche...
Un'Arca.
- Un barcone enorme? - Un mondo in miniatura.
Una nave temporanea che trasporta
ogni filloriano via dal pianeta,
così che io possa mandarli in un mondo...
Nuovo e perfetto.
Quindi state dicendo che possiamo usare l'Arca,
salvare il popolo, fare saltare in aria Fillory e...
Fermare il Re Oscuro?
Se c'è qualcuno che deve distruggere questo putrido buco puzzolente,
quello sono io.
Oh, santi Dei!
- Ragazzi! - E hanno continuato a schiaffeggiarsi...
Per ore.
Penso si fossero dimenticati che eravamo li.
Ok, non sto capendo la parte dove dobbiamo salvare Fillory distruggendola.
Già.
Sembra...
- Estrema. - E cosa succede alla magia? Insomma,
la Sorgente è a Fillory.
Beh, non lo sappiamo.
Ma l'altra unica opzione è lasciare che i morti arrivino nel nostro mondo.
Ogni mondo.
Il mondo tascabile sarà temporaneo.
Quindi dove mandiamo i filloriani... sulla Terra?
Avete visto come trattiamo i nostri stessi rifugiati?
Che ne dite del Seme dei Mondi?
Dalla pagina di Quentin.
Se lo trovassimo, lo potremmo usare per costruire un nuovo mondo...
Una nuova Fillory.
È folle...
In senso buono.
E in senso negativo.
Penso che la Coppia abbia il Seme e...
La pagina che hanno rubato è solo un manuale di istruzioni. È inutile da sola e loro...
Hanno fatto l'impossibile per trovarla.
Il lato positivo
è che abbiamo tempo. E la Luna impedirà loro di usarla.
Ed è in una lingua morta
che nemmeno io ho saputo decifrare. Ho fatto delle foto, ma...
Ok, beh, se lavori nel trovare il Seme, io posso lavorare sulla lingua.
E a noi resta rubare quella specie di Arca di Umber.
Io e Quentin siamo andati da lui.
È a Vancouver.
Hai ancora problemi a viaggiare?
Sì.
Ma c'è qualcuno che potrebbe aiutarci.
Ok, amico.
Se riesci a sentirmi...
Sii Hyman.
Sono vivo?
Sì.
Grazie.
Grazie!
Puttana!
Scherzavo.
Oh, mio Dio.
È incredibile. Adoro mettere le dita nelle cose.
Bene. Ok.
Che ne dici di qualche...
Regole da "essere vivi nel ventunesimo secolo"?
Innanzitutto...
Non puoi più comportarti come un cazzo di pervertito.
Nemmeno i bianchi possono farla franca.
Il più delle volte.
La gente può vederti
- e sentirti e... - E sentire il tuo odore.
Scusami. Olfatto da gravidanza.
No!
Regole, Hyman.
Ok, ragazzi, torniamo alla missione, eh?
Abbiamo bisogno che tu faccia viaggiare delle persone a casa di Umber.
- Pensi di farcela? - Voi avete bisogno di me?
La mia capacità di viaggiare è un po' arrugginita ma farò qualsiasi cosa serva.
Sì, a proposito...
Non lo diresti, dato quanto sono stato stoico,
ma è il dolore peggiore che qualcuno abbia mai provato.
Wow, bello.
Questo è l'indirizzo di Umber. Sei sicuro di poterlo fare?
Amico, conosco le mie cipolle.
Vuol dire sì?
Immagino significhi sì.
- Ehi. - Ciao.
Ricordami un attimo.
Tu sei...
Fen.
Fen...
La moglie di Eliot.
- La ragazza di Fillory. - Ma certo. La ragazza di Fillory.
Sei quella che ama...
Le forchette.
- Perché quella faccia? - Sto bene.
Come un osservatore di persone con esperienza...
Penso tu sia alterata perché pensi che il loro piano sia demenziale
e sai che se parlassi, non ti ascolterebbero.
Cosa? No. Il loro...
Il loro piano è... ottimo.
E mi danno ascolto.
Eliot non ha detto che sei una zoticona
di un buco di culo di pianeta prolassato all'indietro?
O forse tu non c'eri.
Ok, da esterno a esterna.
Sì?
Questa non sembra la parte della storia in cui i buoni...
Hanno semplicemente... torto?
Le intenzioni sono buone,
ma non hanno ancora imparato la lezione morale di questa piccola commedia.
Quindi hanno questo piano folle
che li rende quasi tanto malvagi quanto i cattivi.
O forse è solo una mia idea.
Ce l'ho fatta.
- L'ho fatto davvero. - Ti chiamiamo per il ritorno.
Non vengo dentro con voi?
Abbiamo pervertiti a sufficienza, qui.
Va... va... va bene.
Ho altre cose da fare. Devo... devo...
Magari vado a cercarmi su Google.
Sai cosa? Fai... fai pure con comodo. È...
- Ok. Ciao. - Ciao.
Mi dispiace.
Il padrone di casa non è disponibile ora.
Tornate un'altra volta, grazie.
- Perché assomiglia a Umber, ma noioso? - È la sua forma umana.
Per integrarsi con i canadesi.
Deve essere un'altra emanazione.
È un maggiordomo fantasma.
# Chi chiamerai? #
Quel tizio lì.
Abbiamo parlato con la tua versione cornuta in Fillory.
Ci ha mandato a prendere una cosa.
- Possiamo? - Al principio,
non c'era nulla.
Finché una tigre,
ceca da un occhio,
arrivò su una spiaggia deserta.
La tigre osservò questo mondo primordiale e...
E...
- Cosa? - Mi dispiace.
Il padrone di casa non è disponibile.
Penso che il maggiordomo fantasma sia rotto.
Oppure è un test.
Risolvi l'enigma ed entra.
Come può essere un test? Ha solo vomitato cose senza senso.
Non sono senza senso.
Sono le scritture sacre filloriane.
La nascita di Ember e Umber. Non avete...
- Mai sentito questa storia? - Cosa...
Succede dopo?
Beh...
La tigre...
Entrò nell'oceano
e si annegò.
E mentre il suo corpo scompariva tra le onde,
due conchiglie comparvero a riva.
E da quelle conchiglie nacquero Ember e poi la sua ombra...
Umber.
Benvenuti.
Dio, state zitti.
Julia.
Sto bene. Sto solo...
Sto ancora recuperando, tutto qui.
- Hyman. - Penny, sapevi...
Che ora vendono il pane già affettato?
È la più grande invenzione da...
Non so neanche da cosa.
I tuoi genitori...
- Erano dei maghi? - No.
Mio padre era un imbroglione che vendeva porta a porta.
Pozioni miracolose?
No.
E mia madre lavorava in un bordello.
Sai, faceva le pulizie.
Ok, per caso...
Ha mai sofferto di problemi...
Mentali?
Roba psichica, quando era incinta di te?
Oh, no, niente del genere.
Dopo la lobotomia, non faceva altro...
Che stare seduta in veranda
a ciucciare del grano.
A parte quello, era una madre perfetta.
Ok, andiamo, mi... devi dare una mano.
Lascia stare il panino.
Volete trovare la Coppia?
Sono un mito, come...
L'uomo nero o Babbo Natale.
Babbo Natale è reale e lo è anche la Coppia.
Abbiamo incontrato uno di loro.
L'unica altra persona che conosco che crede siano veri...
È Marina.
Beh, l'ultima volta che l'abbiamo vista,
l'abbiamo fregata, spostato la Luna,
fermato la Convergenza Armonica, che avrebbe usato per una sorta...
Di colpo del secolo.
Beh, non ho detto che vi avrebbe aiutato,
ho solo detto che è l'unica a poterlo fare.
Barriere difensive abbastanza banali.
Non è molto da Marina.
Ragazze!
Vieni qui.
Kady,
voglio solo dirti...
Che mi dispiace molto...
Per tutte quelle volte che ti ho ferita.
Volete entrare per dei biscotti?
Cosa cazzo era quello?
Sto ancora imparando a cucinare, quindi...
Siate gentili.
Beh, assaggiate pure.
Non sono avvelenati.
Ma... potrebbero esserlo.
Marina, perché sei così...
Gentile?
Beh, questo vi potrà sorprendere,
ma in passato ho fatto delle cattive scelte...
E dovevo riparare alla cose, quindi...
Sono andata da una Guaritrice dell'anima.
Ha bloccato tutte le parti della mia personalità che mi hanno portata...
A scelte aggressive, ma...
Fondamentalmente autolesioniste.
Sembra una truffa.
È... una truffa strana.
Non vi chiedo niente.
E voi siete venute da me.
Sembra quasi... che vi serva qualcosa?
Stiamo cercando la Coppia.
Beh, è stato tutto molto bello, ma devo prepararmi per andare in chiesa.
Ma sai chi sono.
So che cercarli è letteralmente qualcosa che la vecchia Marina...
Avrebbe fatto.
Sentite, voglio aiutarvi, per davvero.
Se fosse qualsiasi altra cosa...
Ma hanno qualcosa che ci serve
per impedire la fine...
Di tutto.
Il Seme dei Mondi.
Si dice sia l'oggetto di maggior valore in tutto il Multiverso...
Per questo...
Lo volevo rubare...
Finché non avete fermato la Convergenza Armonica.
Aspetta, era questo il colpo del secolo?
Aspetta, allora ci puoi aiutare a rubarlo.
No. No, no, no. Non... non faccio più cose di quel tipo.
Qualcuno ne soffrirà... se si ruba alla Coppia.
Soffrirà molta più gente se non ci aiuterai.
Alice...
Non si mettono alle strette gli amici con il dilemma del carrello.
Mi hanno tagliato le dita, la situazione è chiara.
Tengono nascosto il Seme all'interno di un hotel chiamato "The Nave".
Ci sono stata.
Fanno entrare solo i maghi, tutto ciò che lo riguarda è un segreto.
Ha un caveau.
È... il posto più sicuro di tutto il pianeta.
Ma avevi un piano per entrarci.
Avevo dei collaboratori.
Abbiamo impiegato mesi a preparare una mappa
di ogni centimetro dell'hotel e delle sue difese.
Lo abbiamo chiamato il manuale del colpo.
Il problema è che le cose...
Si sono incasinate per bene
e non so proprio dove sia finito il manuale.
Ma conosco qualcuno che forse lo sa.
Ehi, amico.
Quanto tempo.
- Ti serve del ghiaccio o altro? - Cristo, no. Vattene.
È Gavin, quello della Biblioteca?
- Non... - Non lavoro più per la maledetta Biblioteca.
- Esatto. - Che ti è successo?
Non te lo ha detto?
Marina mi ha assoldato assieme ad altri poveri idioti per derubare la Coppia.
Non ci aveva detto che era un piano suicida senza la Convergenza Armonica.
Ma Marina ci ha mandato lo stesso.
Un tipo è stato ucciso e aggiungerei...
In modo orribile.
Io sono stato fortunato.
Ma ora sono bloccato qui.
Un mucchio di ossa frantumate, non posso viaggiare...
Sono qui con Daryl che mi parla all'orecchio tutto il giorno, cazzo.
E che Dio mi aiuti, se lo svegliate,
ucciderò tutte le vostre madri.
Marina ti ha preceduto.
Allora perché lavori con lei?
Marina, forse è il caso che tu esca.
Non ci piace né Marina né la Coppia,
ma ci serve il Seme dei Mondi.
- Se ci dessi il manuale del colpo, noi... - Preferirei cagarmi nel gesso.
Beh, credo che succederà comunque quindi perché non aiutarci?
Perché significherebbe aiutare Marina.
E se credete che lo farò
allora devi avere qualche rotella davvero fuori posto, tesoro.
Quindi, o trovate il modo di grattarmi il culo o ve ne andate di qui.
Per questo hai fatto l'incantesimo per renderti buona.
- Li hai mandati in missione suicida. - Ho pensato...
Che magari sarebbero stati fortunati.
Beh, non lo sono stati.
Ci serve quel manuale.
Come hai convinto Gavin ad aiutarti?
Io l'ho...
- Ricattato. - Allora rifallo.
- Subito! - Sarebbe profondamente non etico.
Credo che andrò a prendergli un frullato.
Cosa?
- Se non ci aiuterà, siamo bloccate. - Non possiamo essere bloccate.
Ci serve il manuale. Ci serve Marina.
Oppure...
Ci serve diventare Marina.
Oddio.
Ascolta, lo capiamo.
Non vuoi aiutarci.
Non possiamo costringerti.
Ma possiamo toglierti le barriere.
Sei un Viaggiatore. Senza le barriere mentali, tu...
Sentiresti i pensieri della gente.
Tutto il giorno, tutta la notte.
Persino quando dormono.
Se lo fate mentre la Luna è fottuta lo sarà anche la mia testa.
Di recente mi hanno amputato e riattaccato molte dita.
Fossi in te, mi preoccuperei più di quello.
Ti ho sottovalutato, sgualdrina di una libraia.
Tu sei peggio di Marina.
No.
Sono solo disperata.
Fanculo il mondo, ferma!
- Il manuale del colpo. - Non posso dartelo perché non ce l'ho.
- Chi ce l'ha? - Anna.
L'ha preso quando è andato tutto a rotoli.
Chi è Anna?
Chiedilo a lei.
Beh, adesso sì che abbiamo un problema.
Hai portato il cinese e il gelato?
Sei riuscita a...
- Sentirne l'odore? - Ho un nuovo superpotere.
Allora, cos'hai preso?
Beh, in realtà io...
Non sapevo cosa volessi, quindi...
Ho preso tutto. Anche...
Il pannello di controllo delle Circostanze?
- L'hai rubato dal laboratorio? - Hyman ha aiutato.
Abbiamo pensato che se la Coppia userà il Seme dei Mondi...
Avranno bisogno di magia pulita, quindi...
Senza questo sono bloccati.
Quindi lo nascondiamo qui.
Se tanto dobbiamo stare qui,
ho pensato che Lipson può passare qui, darti la cura, fare qualche scansione...
- Due piccioni... - Sì, ma ha detto che il bambino sta bene.
Ha detto che doveva fare altri test, ha detto...
Che può essere pericoloso.
E tu hai detto che mi avresti supportata, invece mi intrappoli qui?
Deve riapplicare la cura ogni paio d'ore.
Sto solo cercando di proteggere te e il bambino.
Cioè, qualcuno dovrà pur farlo.
Oh, merda.
Scusate, starò buono. Continuate pure.
Non puoi origliare le discussioni della gente in questo modo.
- Ma... - Hyman, ora hai un corpo.
Devi capire cosa sono i confini.
- E anche tu. - Julia, aspetta!
Sono capitato qui l'ultima volta, mentre cercavo un bagno.
È qui che tiene tutti i suoi...
Mondi in miniatura.
Ma che cazzo!
Giuro, l'ultima volta era pieno.
Beh, dove cazzo saranno ora?
Le Colline delle Conchiglie...
Sono cresciuta giocando alla regina degli scogli su colline così.
Se non è l'Arca, non me ne frega niente.
Ok.
- Maggiordomo fantasma? - Non credo che funzioni così.
Non puoi semplicemente invocarlo. Non è il nostro maggiordomo.
- Salve. - I miei omaggi.
- Come posso servirvi? - Cerchiamo un mondo in miniatura.
Il padrone di casa non è disponibile.
Lo sappiamo!
Quindi tutti i mondi in miniatura sono stati rimossi per motivi di sicurezza.
È tutto ok. Umber ci ha mandati a prenderlo.
Ci... ha detto che sarebbe stato qui.
Che mondo vi ha mandati a prendere?
Si chiama...
L'Arca.
Molto bene.
Se Umber vi ha assegnato questo incarico,
dovreste riuscire a identificare l'arca giusta.
Ma se scegliete...
Male...
Invecchiamo di colpo
e ci trasformiamo in polvere
- come in "L'ultima crociata". - Esatto.
Questa precauzione è venuta in mente
al mio padrone grazie al suo amore per "Indiana Jones e l'ultima crociata".
A causa del copyright, la conseguenza per una scelta errata
è diventata un po' più...
Esplosiva.
- Scegliete... - Saggiamente. Sì...
Abbiamo capito.
Va bene, Fen.
Sei tu l'esperta di Fillory. Prego.
Quando vuoi.
Sai cosa?
Sbrigatela da sola.
Lasciate parlare me.
È un argomento sensibile.
Come hai fottuto Anna?
Ha perso un arto o simili?
Beh, l'ho decisamente fottuta.
- Aspetta, è la tua... - Anna!
Marina.
- Non voglio parlarti. - Anna, ti prego.
È un'emergenza.
Non è stata solo una bugia.
Una bugia ha portato a un'altra e a un'altra ancora.
E ora non so più se c'è mai stato qualcosa di vero.
Sapevate che viene da una linea temporale diversa?
Io no.
E poi hai cercato di derubare la Coppia.
Il nostro amico...
È morto per colpa tua.
Lo so.
Ero una persona orribile e avida,
una sociopatica egoista.
E quando mi hai lasciata, me l'ero meritato.
Ma sto facendo ammenda adesso.
Ho fatto molte cose della tua lista. Ho fatto la guarigione dell'anima.
Eppure, eccoti qui...
A chiedere il manuale del colpo.
Aspetta, no, quello è per noi.
Oppure è solo un'altra bugia
e tu non sei migliorata, non sei cambiata per niente.
Senti, fidati di me. Lei è...
Molto diversa.
- Insomma, ha fatto dei biscotti. - Sì.
Dei biscotti davvero orribili.
Non mi fido di voi, ok? Siete venute qui con lei.
Basta che ci dai il manuale e ce ne andremo.
Non la spingeremo di nuovo sulla via del crimine.
Marina non dev'essere coinvolta.
Invece sì.
Mi dispiace. Non posso proprio mentire. Non è...
Una cosa semplice come...
Rapinare una banca.
Non potete farcela senza di me. E poi...
Ho promesso che vi avrei aiutate.
Almeno sei sincera.
Toglierò l'incantesimo a Marina.
- Cosa? - Deve avere un blocco sinaptico...
Facile da rimuovere, anche in circostanze strane.
Vuoi riportare indietro la Marina cattiva?
Per prendere il manuale, deve...
Deve dire ad Anna che non ci aiuterà con il colpo.
Deve mentire.
Sei tu quella che ha detto che dovremmo pensare come Marina.
Questa volta ci serve la vera Marina.
Sì, penso abbia bisogno di un momento.
- Che fai? - Un "Le parole sono un vincolo".
È un contratto magico vincolante: prenderai il manuale per noi
e, quando ci aiuterai con il colpo, non cercherai di fregarci.
Beh, non vi serve.
Cioè, con l'incantesimo che mi è stato fatto
non potrei tradirvi nemmeno se volessi.
Meglio prevenire che curare.
Julia?
Sei qui?
- Che stai facendo? - Stretching.
Stai cercando di tornare in stasi.
Che cavolo, amico?
Ad essere onesti, non mi sto...
Molto godendo questa vita.
Che c'è di così bello nell'avere un corpo?
Hai sempre fame.
Ti fa sempre male tutto.
Fai la cacca costantemente.
Questa...
Non è proprio la mia stessa esperienza, ma...
Il tuo corpo è rimasto in panchina per un secolo,
amico. Dagli tempo.
E...
Quando succede qualcosa di importante ai tuoi amici, non puoi nemmeno assistere.
Quindi riguarda me e Julia?
Sei incazzato
perché non puoi più origliare le conversazioni private degli altri?
Non sono affari tuoi!
Invece sì!
Vi ho messi io insieme. Io...
Vi shippavo prima ancora che lo faceste voi stessi.
Prima, facevo parte di tutto.
E ora sono un...
Personaggio secondario
nella mia stessa storia.
Dio.
Beh, questo...
È quello che hai in cambio.
Non puoi spiare...
Gli altri nei loro momenti personali.
Puoi vivere i tuoi.
E dovrebbe essere un miglioramento?
Se la gente avesse voluto parlarmi,
credi che avrei fatto questo, tanto per cominciare?
Quindi spiare nelle docce era...
Solitudine.
Ed ero arrapato.
Non creerai mai dei legami nascondendoti,
Hyman.
Devi metterti in gioco.
Sii...
Sincero
con le persone.
Potrebbe volerci un po',
ma troverai qualcuno che ti sopporti.
Stai facendo quella cosa di darmi un consiglio, ma in realtà è per te?
No, sto cercando...
Oh, porca miseria.
Devo trovare Julia.
Mentre non ci sono,
promettimi che non ti metterai in stasi.
Beh...
Dammi il medaglione.
Parla con qualcuno.
Fai due chiacchiere.
Ehilà.
C'è nessuno?
Signorina Wicker.
Vi stavo cercando.
Sì, siamo arrivati a questo punto.
Sir Effingham.
Cosa ci fate con quel cestino?
Uno sventurato compagno ha lasciato...
Un panino al roast beef lì dentro e...
Visto che oggi non sono riuscito ad andare al mercato...
Santo cielo!
Avete accolto le benedizioni del vostro sesso.
Ma sicuramente avete mal posizionato la fede nuziale?
Siete vedova allora?
- No. - Povera ragazza.
Portate in grembo un bastardo.
Di certo sto parlando con uno.
Pensavo aveste scelto Todd per questa impresa.
Temo che non sia l'intrepido eroe che una volta credevo che fosse.
Non mi dire.
Ecco perché...
Nel più grave momento del bisogno sono venuto a concedervi
un'impresa.
- Sentite, se è per Fillory... - La mia visione del declino di Fillory
è divenuta più chiara.
Adesso vedo che coloro che porteranno l'apocalisse a Fillory,
sono già venuti in visita diverse volte.
Entrano da un reame lontano,
attraverso un albero.
Tipo un Albero Portale?
Esatto.
Questi demoni hanno in mente di rapire ogni anima della nostra terra,
prima di distruggerla completamente.
Per la precisione, come...
Lo faranno?
La mia visione è confusa,
ma so...
Che faranno tornare Fillory indietro nel tempo,
ottenendo la sua rovina.
Questi demoni... loro...
Riusciranno...
A rapire il popolo e a creare un nuovo mondo per loro?
Tutte queste cose non le so, perché... aspettate.
Non ho parlato di un nuovo mondo.
Siete voi.
È per il bene di Fillory.
I morti risorgeranno. Solo così potremo salvare tutti quanti.
Sciocchezze!
Quali forze oscure hanno corrotto il vostro giudizio?
Siete stato voi.
Non staremmo facendo quest'impresa se non me lo aveste detto
- in primo luogo. - Mi state incolpando per la vostra perfidia?
Le vie della scrofa sono più brutte di quanto immaginassi.
Ma... ma sappiate una cosa.
La morte di Fillory non può arrivare senza un costo.
Cosa volete dire?
Coloro che la distruggeranno,
perderanno le persone che amano.
Allora... ci dispiace
di averti trattato come l'amica che si invita solo alle serate gioco.
Sai che non so cosa significhi.
Sì.
Per favore, ci aiuti a scegliere un pianeta?
Margo è impaziente e Josh la tiene a bada per quanto possibile.
Credevo di potermi auto convincere a farlo.
Ma continuo a pensare che se si trattasse della Terra,
vi impegnereste molto di più per trovare un'altra soluzione.
Sì, probabilmente.
Quindi forse è compito mio rappresentare Fillory.
Ma non solo il popolo, ma...
Il posto,
la storia,
le cose che non possiamo portare con noi.
Vuoi il mio permesso...
Per distruggerla.
Non posso dartelo.
Beh, se hai altre idee, siamo tutto orecchi.
Ce le hai?
No.
È normale che faccia così?
I filloriani scrivono le loro lettere a Umber e le bruciano.
Questo dev'essere il posto dove vanno a finire.
Quindi continuano a pregarlo anche se è morto?
So cosa stai pensando.
È da filloriani fare una cosa così stupida.
No. Stavo pensando...
Che ci sto mettendo davvero molto tempo per...
Capire che...
Puoi ancora amare una cosa, anche se non c'è più.
Anche se hai contribuito a ucciderla?
Ok, Fen, è...
Ora del...
Discorsetto "vieni da Umber".
Non vuoi essere una spalla?
Vuoi avere voce in capitolo?
È questo che si prova.
Non ti sto chiedendo il permesso.
Una parte di Fillory deve morire e tu devi scegliere.
Saranno le rocce e la terra?
O saranno le persone
e le tradizioni e tutte quelle cose che puoi portare con te?
- Ho capito! - Oh, no.
Oh, merda.
Non avevo capito.
Non... è esploso. Ce l'ho fatta.
Ho scelto con saggezza.
Sono saggia.
Tutta la gente di Fillory...
Entrerà in...
Un cavalluccio marino?
Come sapevi che era questo?
Perché è così che Ember e Umber portarono le persone a Fillory.
Hanno usato il Gran Cavalluccio Marino per farci trasportare nel suo marsupio.
Che c'è?
Come sono arrivate le persone sulla Terra?
- Beh... - Allo stesso modo. Allo stesso modo.
E prometto che non avrò niente a che fare con la rapina alla Coppia.
Se darai il manuale a Kady e Alice...
Io non lo rivedrò più.
Guardare la Marina cattiva che finge di essere buona è...
Mi fa sentire uno schifo.
Anche a me fa sentire uno schifo.
Tenete.
Tutte Cose Belle
Sono felice di essermene sbarazzata.
- È... - Il manuale del colpo?
Lo so non sembra granché così.
Grazie...
Voi...
Dobbiamo lavorare molto...
Su di noi.
Ma ci proveremo...
Ora che sto meglio.
Bene. Ok, immagino abbiamo finito qui.
E...
Non vi disturberemo più.
Già.
Ehi.
Ti stavo cercando.
Ho rivisto l'Uomo Maiale.
Hai presente l'apocalisse che stavo provando a fermare?
L'abbiamo causata noi.
Se secondo la profezia
Fillory sarebbe stata distrutta, vuol dire che abbiamo vinto, vero? Cioè...
- È una buona notizia? - Già.
È una buona notizia.
Ascolta, prima volevo dirti che...
Lo so, sono stata irresponsabile.
Ascolta, dovrei semplicemente accettare che non ho più controllo
sulla mia vita e sono un'incubatrice ambulante.
- Julia... - Fa paura, lo sai?
E se Lipson...
Mi facesse i test e uscisse qualcosa di brutto?
Sai, ora va tutto bene.
- E l'idea di perdere questo... - Julia...
Non è il bambino
che mi preoccupa.
Ti ho raccontato come se ne è andato mio padre, ma...
Quello che non ti ho detto...
Quello che non ho detto a nessuno...
È che in quel periodo mia madre
cominciò ad avere delle crisi.
A sentirsi confusa, a sentire cose che non c'erano.
Per i dottori...
Era stress causato dall'abbandono di mio padre, ma...
Pensi sia stata colpa tua...
Quello che ti sta succedendo
sembra proprio quello che è successo a mia madre.
E le crisi non sono finite quando sono nato.
Sono peggiorate.
Quando incendiò il nostro appartamento,
fu la prima volta che mi ritrovai in affidamento.
Ha combattuto per riavermi con sé e poi...
Si è ammalata di nuovo.
Alla fine...
Lo Stato mi ha tolto da lei, definitivamente.
Avevo paura, ma...
Avevo più paura per mia madre.
Le ho rovinato la vita.
Mi dispiace.
Non voglio che quello che è successo a lei, accada anche a te.
Ok.
Ho capito.
Farò...
Le lastre e i trattamenti.
Ma sappi che non sarà come è successo a tua madre.
Noi conosciamo la magia.
Abbiamo modo di affrontare la cosa.
E io non ti intrappolerò.
Cos'è successo, amicoi?
Ho provato a parlargli, ma mi ha tirato un pugno in faccia.
Chi?
No.
Ti avevo avvertito di non metterti contro di me.
Come è uscito?
Lascia che ti dia l'ultima lezione da Decano.
Non farti troppi nemici.
Potrebbero incontrarsi tra loro.
La Coppia...
Non posso farle portar via il pannello.
C'è in gioco il destino del mondo.
Non è il mio mondo,
non è un mio problema.
Quindi immagino sia io il suo problema.
Decano Fogg?
Che succede?
Si è fatto tutto davvero...
Davvero interessante.
Sei così stupido da provare a fermarmi?
Cos'è appena successo?
La Coppia ha avuto l'ultima cosa di cui aveva bisogno.
Hanno il Seme, la pagina e il pannello.
Dobbiamo dirlo agli altri. Devono, rubare il Seme, subito.
Volete unirvi a noi? Scrivete a nospoiler@protonmail.com
#NoSpoiler